محتوى مترجم
-
غريزة رواية القصة
“ملحمة التجربة الأنثوية، التي خضعت، بشكها ونارها وقوتها الحكيمة، للفحص الدقيق للحضارة المنقسمة” نسجت دوريس ليسينغ (1919-2013) في قصصها…
أكمل القراءة » -
الحارس على البوابة
للكاتبة: قيل قودوين أدركت لأول مرة أنني لست الكاتبة الوحيدة، لست الوحيدة التي تحمل في داخلها عبء…
أكمل القراءة » -
أفضل نصائح روي بيتر كلارك في الكتابة
للكاتبة تيرزا باريس كتب روي بيتر كلارك أو حرر ما يقارب عشرين كتابًا عن حرفة الكتابة، بما في…
أكمل القراءة » -
كيف تكتب شخصية كاملة؟
بقلم مالكوم ماكاي عالم الكتاب ليس مجرد مدينة أو شعب، فهو عالم يتمحور حول شخصياته، وما غير ذلك…
أكمل القراءة » -
التعامل مع التراكمات العاطفية
للكاتبة: جينيفي نافيلون كلنا نحمل تراكمات عاطفية وتجسد تلك التراكمات بطرق مختلفة لدى كل شخص. فيحمل بعضنا مثلًا…
أكمل القراءة » -
في وداع غابو ومرسيدس: استذكار ابن غابرييل غارسيا ماركيز لوفاة عملاق الأدب
بينما كان غابرييل غارسيا ماركيز، الساحر الأدبي يحتضر، اُكتشف طائر متوفى حديثًا في منزله وتحديدًا على الأريكة، حيث اعتاد ماركيز، الفائز…
أكمل القراءة » -
أنتيقوني: حين يعلمنا الأدب اتخاذ القرارات الصائبة
قرأت مؤخرًا مسرحية “أنتيقوني” لسوفوكليس. المسرحي اليوناني الذي كتب أكثر من مئة مسرحية، ولم يبقى منها سوى سبع تراجيديات. في…
أكمل القراءة » -
كيف أثر حب أجاثا كريستي للآثار على روايتها “الموت على ضفاف النيل”
في ثلاثينيات القرن الماضي، رافقت الكاتبة الغامضة أجاثا كريستي زوجها عالم الآثار ماكس مالوان في حفريات سنوية في الشرق،…
أكمل القراءة » -
ستيفن كينغ: ملك الرعب الذي يجد الفزع في الحياة اليومية
امتدت كتابات ستيفن كينغ لأكثر من ٤٠ عامًا وكتب أكثر من ٦٠ كتابًا، وعلى الرغم من اختلاف محتوى رواياته…
أكمل القراءة » -
كيف أصبح إدغار آلان بو من أوائل رواة القصص في عصرنا
شقت إليزابيث بيكر طريقها من ولاية ويسكونسن إلى فيلادلفيا في يوليو الماضي لتطلع طفليها على الكتاب الأمريكي المقدس— …
أكمل القراءة »